Manor Biscayne occupies a rare position—moments from Miami Beach and Bal Harbour’s sophistication, yet defined by its own calm.